Полдарк: чи може нова адаптація зрівнятися з оригіналом 1970-х?

Зірка Хобіта Ейдан Тернер зіграє капітана Росса Полдарка в новій версії романів BBC

150306_poldark.jpg

BBC

Зірки нової екранізації «Полдарка» зізналися, що хвилюються через драму, яка виявилася настільки успішною в 1970-х роках.

Продюсери наполягають, що це адаптація романів Вінстона Грема, а не рімейк популярного серіалу 1970-х років, але, безсумнівно, у них є великі черевики.



Оригінальний серіал з Робіном Еллісом і покійним Ангхарадом Рисом у головних ролях привернув 15 мільйонів глядачів за епізод на піку свого піку і став «таким явищем, що деякі вікарії скасували або перенесли церковні служби, щоб уникнути зіткнення», — стверджує видання. Daily Express .

Елліс повертається в епізодичну роль у новій адаптації, але роль капітана Росса Полдарка – задумливого корнуоллського героя – зіграє актор серіалу «Хоббіт» Ейдан Тернер.

Події у 1783 році, армійський офіцер Полдарк повертається до Корнуолла після війни за незалежність США, щоб виявити, що його велика любов Елізабет (яку грає Хайда Рід) заручена з його двоюрідною сестрою. Початок любовного трикутника з’являється після того, як він бере на себе нову кухонну покоївку Демельзу, яку грає Елеонора Томлінсон, найвідоміша за фільмом «Біла королева».

Новий серіал заснований на перших двох з 12 романів Грема, але його творці сподіваються адаптувати решту, якщо він виявиться успішним.

Тара Конлан і Опікун зазначає, що його «сцени в стилі Дарсі з напівголим Тернером у прибою» вже можна порівняти з «Гордістю та упередженням» ВВС, а не з «Полдарком» 40-річної давнини. Інші кажуть, що фони, ймовірно, будуть конкурувати з фонами Широкий церква .

«Відвідування Корнуолла не може заплатити за такий вид туристичної привабливості», — каже Лі Тревхела, художній редактор журналу. Cornish Guardian , який переглянув перший епізод на показі в Труро. «Корнуолл виглядає приголомшливо – усі скачуть коні на залитих сонцем скелях, вражаючими шахтами та вітром на болотах».

Трюхела вважає, що шанувальники Робіна Елліса «не будуть розчаровані» зображенням Тернера, але каже, що актор ризикує бути узурпованим його партнером Томлінсоном. «Вона чудова, як Демельза – менш лагідна, ніж Ангарад Ріс у 70-х, але з такою ж порцеляновою красою та жвавістю. Екран любить її».

Емілі Хурікан у Ірландський незалежний вважає, що ніщо не може зрівнятися з «інтенсивною привабливістю» оригіналу, але каже, що нова версія, тим не менш, виглядає ще одним хітом для BBC. «Як продемонстрували Wolf Hall і The Casual Vacancy, драма BBC зараз настає, — каже вона. «Чи зроблять вони хет-трик з Полдарком?»

Восьмисерійна серія розпочнеться в неділю, 8 березня, о 21:00 на BBC One

Copyright © Всі Права Захищені | carrosselmag.com